Rabu, 25 Julai 2018

Pelajaran Sekolah Sabat 04, Khamis 26 Julai 2018


Pelajaran Sekolah Sabat 04
Khamis, 26 Julai 2018

Penyebaran Injil

Kejayaan atas Stefanus menyerang penganiyaan besar-besaran terhadap orang-orang percaya di Yerusalem, tidak diragukan lagi dilakukan oleh kelompok penentang yang sama. Pemimpin kumpulan tersebut ialah Saulus yang telah menyebabkan kerosakan bukan kecil kepada gereja (Kisah 8:3; 26:10). Bagaimanapun, penganiayaan itu telah beralih kepada kesay yang baik.

Sesungguhnya, orang-orang percaya pergi bertaburan di seluruh Judea dan Samaria, berkhutbah tentang Injil. Arahan untuk bersaksi di kawasan-kawasan tersebut akhirnya dipenuhi.

Sila baca Kisa 8:4-25. Apakah pelajaran yang didedahkan dalam keterangan ini?

Orang-orang Samaria adalah setengah-Israel biarpun dari segi kedudukan agama dan kepercayaan. Mereka adalah monotheist [kepercayaan bahawa Tuhan hanya satu], menerima lima buku pertama Musa (Pentateuch), menjalankan sunat dan mengharapkan Mesias. Bagaimanapun, bagi orang Yahudi, agama orang Samaria adalah korup, bermaksud orang Samaria tidak ada bahagian apapun di dalam perjanjian belas kasihan bangsa Israel.

Perubahan orang Samaria yang tidak dijangka menghairankan gereja di Jerusalem, sebab itu para rasul mengirimkan Petrus dan Yohanes untuk menilai keadaan. Tuhan telah menahan pemberian Roh Kudus sehingga ketibaan Petrus dan Yohanes (Kisah 8:14-17) adalah mungkin bermaksud untuk meyakinkan rasul-rasul itu bahawa orang Samaria juga diperakui sebagai anggota penuh masyarakat beriman (sila rujuk Kisah 11:1-18).

Bagaimanapun, ianya tidak berhenti begitu sahaja. Dalam Kisah 8:26-39, kita mempunyai cerita tentang Filipus dan orang Etiopia, sida-sida, di mana selepas mempelajari Alkitab memohon untuk dibaptis.” Keduanya turun ke dalam air, baik Filipus mahupun sida-sida itu, dan Filipus membaptis dia” (Kisah 8:38).

Pertama, orang Samaria kemudian orang Etiopia, orang asing yang telah datang ke Jerusalem untuk berbakti sekarang ini dalam perjalanan pulang. Injil telah melintasi persempadanan tanah Israel seterusnya menjangkau dunia seperti yang diramalkan. Namun, semuanya hanyalah permulaan, sementara semua orang percaya bangsa Yahudi pertama ini akhirnya akan berhijrah ke seluruh tempat terkenal, mengkhutbahkan berita yang menakjubkan tentang kematian Yesus yang telah membayar hukuman ke atas dosa-dosa mereka serta menawarkan siapa sahaja, di mana sahaja tentang pengharapan mendapatkan keselamatan.

Petrus memberitahu Simon bahawa “hatimu telah seperti empedu yang pahit dan terjerat dalam kejahatan” (Kisah 8:23). Apakah penyelesaian terhadap masalahnya dan kepada sesiapa sahaja yang mungkin berada dalam situasi yang serupa?

Sabbath School Lesson 4
Thursday July 26

The Spread of the Gospel

The triumph over Stephen ignited a massive persecution against the believers in Jerusalem, no doubt instigated by the same group of opponents. The leader of the group was Saul, who caused no small damage to the church (Acts 8:3, 26:10). The persecution, however, was turned to good effect.

Indeed, scattered throughout Judea and Samaria, the believers went about preaching the gospel. The command to witness in those areas (Acts 1:8) was then fulfilled.

Read Acts 8:4-25. What lessons are revealed in this account?

The Samaritans were half-Israelites, even from the religious standpoint. They were monotheists who accepted the first five books of Moses (the Pentateuch), practiced circumcision, and expected the Messiah. To the Jews, however, Samaritan religion was corrupted, which means the Samaritans had no share whatsoever in the covenant mercies of Israel.

The unexpected conversion of Samaritans astounded the church in Jerusalem, so the apostles sent out Peter and John to assess the situation. God’s withholding the Spirit until the coming of Peter and John (Acts 8:14-17) was probably meant to convince the apostles that the Samaritans were to be accepted as full members of the community of faith (see Acts 11:1-18).

It didn’t stop there, however. In Acts 8:26-39, we have the story of Philip and the Ethiopian, a eunuch, who after a Bible study requested baptism. “Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptized him” (Acts 8:38, NIV).

First there were the Samaritans, then the Ethiopian, a foreigner who had come to Jerusalem to worship, and was now on his way home. The gospel was crossing the borders of Israel and reaching the world, as predicted. All this, though, was just the beginning, as these early Jewish believers would soon travel all over the known world and preach the great news of the death of Jesus, who paid the penalty for their sins and offers everyone, everywhere, the hope of salvation.

Peter told Simon that he was “poisoned by bitterness and bound by iniquity” (Acts 8:23, NKJV). What was the solution for his problem, and for anyone who might be in a similar situation?

Disalin semula oleh : A. A. Pondili

Tiada ulasan:

Catat Ulasan